全ての事柄のデジタル化が進む中で、Webやインターネットの重要性が年々高まっている事は間違いないだろう。それに伴い、関連する業種や職業に対する需要が高まるのは必然と考えられる。例えばWebやアプリを製作する為のデザイナーやエンジニアは、紙媒体や組み込み型ソフトウェア向けのそれに比べても、必要性が格段に高いとされ、キャリアアップをする場合は新しい技術の習得が求められる。In the digitization of all things proceed, it will no doubt the importance of Web and the Internet has been increasing year by year. Along with it, the growing demand for the relevant industries and occupations is considered to be inevitable. For example designers and engineers for fabricating a Web or application, even than that of the paper and for embedded software, the need is as much higher, learn new techniques are required if it is a career.
その一方で、以前に「アメリカでWeb制作会社が存在出来ない5つの理由」で説明させて頂いたとおり、実はこちらサンフランシスコ、シリコンバレー地域では、”Web制作” をメインのビジネスとしている会社はかなり少ない。むしろ、数年前からビジネスのコアを変換させなければ生き残れない時代に入って来たと言っても間違いないだろう。
絶滅するフリーランスWebデザイナーという職業
On the other hand, as I am allowed previously described in the "five reasons that can not exist Web production company in the United States", in fact here in San Francisco, in the Silicon Valley area, the company that the "Web production" is the main business is pretty less. Rather, to say that it came to the survive not age from a few years ago if not to convert the business of the core would no doubt.Profession of freelance Web designer to extinction
それでは、フリーランスのWebデザイナーはどうだろうか？Webが普及し、Webデザイナーという職業が出現してから約20年程の今、実は彼らも絶滅の危機に瀕する日も遠くは無いと感じる。大きく分けてその理由は4つあると考えられる。
So, what about Web designer freelance? Web is popular, now since the occupation appeared more about '20 that Web designers, in fact they both day endangered far feels that there is no. The reason I considered four there are roughly divided.
1. Webチームのインハウス化
1990年代からWebは、企業におけるマーケティングチャンネルの一つであったが、これからはその中心になる事は間違いない。それに伴い、これまでは外部のエキスパートに委託して来たWebに関する業務を社内で進める方針にした会社は少なく無い。特にアメリカではどのような業種の企業でも、Webの重要性を理解しており、社内にWebデザイナー職を設けるのが一般的となっている。
特に最近はWebを取り巻くデジタルマーケティングの複雑性が高まっているので、フリーランスのWebデザイナー１人ではこなす事が難しいエリア、例えばソーシャルメディア運用、オンライン広告運用、グロースハック、ユーザーエクスペリエンスなどの領域を包括的にカバー出来る専属チームの発足を進めている企業も少なくは無い。デジタルマーケティング全般の業務を社内でまかなう事で、社内ナレッジの蓄積にも繋げるのも大きな狙いとしているのだろう。
1. In-house of the Web team
Web from the 1990s, but was one of the marketing channels in the company, it is no doubt that the future will become the center. Along with it, so far the company you have a business on the Web came entrusted to external experts in policy to promote in-house is not less. Especially in any industry companies in the United States, and we understand the importance of the Web, to provide a Web designer positions is has become a general in-house.In particular, since recently there has been a growing complexity of digital marketing surrounding the Web, freelance area it is difficult to fill in Web designer one, for example social media operation, online advertising operations, comprehensive growth hack, the areas such as user experience manner even less there is no company that is promoting the launch of the cover can be dedicated team. With that cover the business of digital marketing in general in-house, you probably have a major aim is also to connect to the accumulation of corporate knowledge.
2. SaaSプラットフォームの充実化
それでは社内にWebチームを置く事が出来ない規模の小さな企業はどうなるだろうか？未だにフリーランサーに委託している所もあるだろうが、最近は専門知識が無くてもそれなりに簡単にWebサイトの作成と運用が可能なSaaSプラットフォームの充実が進んでいる。そしてその多くが、初期費用が無料かもしくは非常に安く、サイトの立ち上げも短時間で可能になっている。
シンプルなサイトであれば、Square SpaceやWixなどのプラットフォームを使う事で、それなりに見た目の美しいサイトを作る事が出来る。カスタム性を高めたい場合はWordPressを、eコマースであればShopifyなどのSaaS型プラットフォームと、彼らが提供する高品質なテンプレートを利用すれば、技術に詳しく無くてもある程度まではサイトの構築が出来てしまう。
でも、これまでWebデザイナーをなりわいとしてきた人達からすると「そんな簡単に出来るものではありませんよ」と思うかもしれない。しかし、子供の頃からデジタルに触れて育って来た若い世代の中には、Photoshop, HTMLやCSSぐらいであれば、問題無く使える人も少なくは無い。彼らにとってはそれらは既に特殊技術ではない。
残念ながら、一昔前の大人が必死の思いで会得して来たWebに関する技術は、デジタルネイティブにとってみると読み書きと同じ感覚でしかない。そんな彼らからすると、SaaSプラットフォームがあればプレーンなサイトなんかは、涼しい顔でいとも簡単に作れてしまう時代なのである。加えて、OptimizelyやKaizen Platformなどのサービスを利用する事で、気軽にA/Bテスティングを行う事も出来てしまう。
2. enrich SaaS platformSo how would a small company of scale that can not put the Web team in-house? There will be some places that you are still entrusted to freelancers, but recently has progressed enhance SaaS platform that can create and operation easy Web site in its own way even if there is no expertise. And many of them, initial cost and free or or very cheap, has become possible in a short period of time also launch the site.If simple sites, by using the platform, such as Square Space or Wix, it is possible to make the appearance beautiful sites in its own way. A WordPress If you want to improve the custom of, and SaaS-based platforms such as Shopify if e-commerce, and if you use a high-quality templates that they has to offer, can build a site to a certain extent even in detail without the technology have become.But, you might think when you from people who have a living the Web designer "I does not so easily to be those" up to now. However, in the younger generation that came grew up touch from childhood to digital, Photoshop, if about HTML and CSS, nor less people that can be used without any problems. Not already special technology they are for them.Unfortunately, technology on the Web a decade ago of adult came mastered in desperate thoughts, not only in the same sense as to be read and write try taking the digital native. From such they, something plain site if there is a SaaS platform is the era that would make very easily in a cool face. In addition, by utilizing the services of such Optimizely and Kaizen Platform, ease and thus also possible to perform the A / B testing.
3. コーディングの自動化
Webサイトを作る際に、もっとも専門性が必要とされるのがコーディングであろう。HTML, CSS, JavaScriptなどを中心として、サイトを複数のブラウザーやデバイスで問題無く表示し、ストレス無く稼働させるにはかなりの専門的知識が必要とされる… はずだった。しかし、ここにも時代の変化は確実に訪れている。
以前よりWebオーサリングツールから自動的にページのコードを書き出す事は可能であったが、その多くは利用に耐えられないレベルであった。しかし最近では、MacawやAdobe Reflowなどの自動コーディングツールが生成するクオリティが高まっており、手動にはかなわないものの、かなりのレベルのページ生成が可能になっている。
そもそも、今の時代ではコーディング、特にフロントエンドのコーディングに関して手間ひまを掛けて、じっくり作り込む必然性よりも、なにかしら手っ取り早く動くプロトタイプを生み出す、”リーン型”のページ生成が主流になりつつある。従って、コーディングの自動化が進む一方で、これまでの”職人的手作りサイト”の重要性は下がる一方である。
3. automation of codingWhen you create a Web site, it would be coding is needed the most expertise. HTML, CSS, as the center such as JavaScript, to display without problems the site in multiple browsers and devices, it was quite a ... should be required expertise in order to stress without running. However, changing times here also have visited securely.Although it was possible to write the code of automatically page from Web authoring tool than before, many of which had a level that can not stand to use. Recently, however, there is an increasing quality generated by the automatic coding tools such as Macaw and Adobe Reflow, but no match to the manual, have enabled a significant level of page generation.To begin with, coding is now of age, especially over the pains regarding coding of the front-end, than the necessity to fabricate carefully, produce a quick move prototype something, "lean" type of page generation becomes mainstream while there. Thus, while the automated coding proceeds, the importance of "artisanal homemade site" so far is one to drop.
4. Webサイトの重要性の低下
意外と盲点なのがこれ。実はネットの普及が進めば進む程、実はビジネスにおけるサイト自体の重要性が下がって来ている。例えば外食をする際に、以前はレストランのサイトを見て行き先を決めていたが、最近ではYelp, 日本では、ぐるなびや食べログなどのポータルサイトで検索する。そうなるとレストラン自身がサイトを持つ必要性が無くなってしまう。
また、情報を集めたいときも、一般的な情報サイトよりもGoogle上に表示される情報, Wikipedia、そして最近ではSiriなどのアプリを利用すれば目的を達成する事が可能になる。むしろ統一したエクスペリエンスを提供してもらえるので、個々のサイトを利用するよりも、スムーズなプロセスになる。
これまでは情報の見せ方やレイアウトにかなりこだわりページをデザインしていたニュース/情報系サイトも，キュレーションアプリにコンテンツだけ提供する状況になり、Webページ自体の重要性が下がって来ている。
APIやクラウドプラットフォームの進化がどんどん進む中で、この流れはより一層加速するだろう。これまでパソコンの画面に表示されてたページの情報は、様々な事なるプラットフォームに出力され、ページのインターフェース自体はほとんどどうでも良くなってしまう。逆に考えると、モバイルやウェアラブルなどの複数のデバイスに対しの状況提供において、最も最適な利用体験を与える事がデザイナーの仕事となるだろう。
僕たちは時代の変革期に立たされている
4. decline of the importance of the Web siteWhat is surprisingly blind spot is this. In fact enough to advances, dissemination of net, actually are coming down the importance of the site itself in business. For example, when you want to eat out, but previously had decided the destination to see the restaurant site, recently Yelp, in Japan, to search the portal site such as Gourmet and eating log. Sonaruto restaurant itself is lost is a need to have a site.Also, when you want to collect information, it becomes possible to achieve the object By using the applications such as Siri general information information displayed on Google than site, Wikipedia, and recently. Because get to provide the experience unified rather than utilizing individual sites, resulting in smooth process.So far news / information system site that was designed pretty Good page to show how and layout of information is also made to the situation that provides only content to curation app, the importance of the Web page itself has come down.In the evolution of API and cloud platform progresses rapidly, this flow would further accelerate. Previously information on the page that is displayed on the screen of the personal computer is output to various things become platform, interface of the page itself becomes better little if any. Given the contrary, in a plurality of devices in the context of providing against such as mobile or wearable, will be able to provide the most optimal use experiences a job designer.You are in dire change term of servants era
以前にも紹介した通り、サンフランシスコでは、Hot StudioやAdaptive Pathなどのデジタルエージェンシーの相次ぐ買収が進んでいる。皮肉にも昨今のデザインやデザイナーの重要性が高まるにつれ、その特殊性が薄れる事で、フリーランサーとしての職業の終焉が近づいている可能性がある。
もしかしたら、近いうちに”Webデザイナー”という職業自体が消滅すれば、一つの役職が20年足らずで無くなる事になる。これは例えば、19世紀後半に発明されたタイプライターの出現により生み出された、タイピングを専門とする、”タイピスト”という職業が1910年頃から1980年頃までの間、70年ほど存在していた事から比べても、非常に短いライフスパンになってしまう可能性もある。
これからのデザイナーに必要とされる要素
As previously was also introduced, in San Francisco, is progressing successive acquisition of digital agency, such as Hot Studio and Adaptive Path. Ironically as also increases the importance of recent design and designers, its peculiarities in fades it, there is a possibility that the occupation of the demise of as a freelancer is approaching.Maybe then, if annihilation profession itself that "Web designer" in the near future, it means that one of the officers and disappears in less than 20 years. This is, for example, was created by the advent of the typewriter was invented in the late 19th century, typing specializing in, between profession of "typist" is from 1910 to 1980, compared from the fact that it was there about '70 also, there is very possible that become short life span.Elements required for future designers
時代の変革期とも言える最近は、これまでとは比べ物にならない程速いスピードで物事が変化し、それに伴ってプロダクト、ビジネス、企業、そして職業にも大きな変革が必要とされている。数年前までは高い需要を誇っていた仕事が急激にコモディティ化する事も珍しくは無い。
特にデザイナーに必要とされる技術はその時々に利用される媒体やデバイス、そして解決すべき問題によって変化する。そのため、デザイナーとして必要とされる能力としては、デザインの基本技術に加え、常に最先端の需要に対して最適な問題解決の提供であり、そこに必要とされる技術や考え方に対して臨機応変に対応していく必要があるだろう。
Recently also be said that the era of the transitional period, so far things are changed at a faster speed as not be compared with, are product, business, enterprise, and the profession requires a major change also along with it. It also is not uncommon to rapidly commoditized work that boasts a high demand until a few years ago.In particular technique is required for the designer to vary from time to time to be utilized media and devices, and the problem to be solved. Therefore, the ability to be required as a designer, in addition to the basic technique of the design, it is always provide optimal problem solving for advanced demand and resourceful for technologies and concepts needed there will need to keep up with.
参考記事: デザイナーという人達の仕事
クリエイティブは全ての職業に必要な能力
Work of people that designer: reference articleCreative ability required for all occupations
そして実は、今後はデザイナーに限らず、どのような職業でも常に新しい技術と知識を身につける事で、いかなるときにも急激な変化に対応出来なければならない。特に今後はクリエイティブな考え方と、マーケティング的視点はどのような役職でも絶対に重要になる。それを踏まえ、優れたユーザーエクスペリエンスやブランドコミニュケーションを設計するのが、次世代のデザイナー、そしてビジネスに関わる全ての人々に求められる能力になるだろう。
And in fact, is not limited to the designer in the future, it is possible to give what always to learn new skills and knowledge in profession, it must be able to respond to a sudden change in any time. In particular and creative thinking in the future, marketing perspective is in any officers become absolutely important. Based on it, and to design a superior user experience and brand Kominyukeshon is, it will be the ability required for all of the people involved in the next generation of designers and business,.
変化には大きな痛みが伴うが、僕には必要な事だった。
Although the change is accompanied by great pain, it was that necessary to me.
(it was a awful medicine to swallow, but i guess the patient needed.) – Steve Jobs
© マリアのfransiscaのsafitriによる著作権 ©
No comments:
Post a Comment